Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Татарский

үтенеп сорау

Толкование Перевод

1 просить

несов.

1) (кого-что, о ком-чём или с неопр.) (обращаться с просьбой) үтенү, сорау, үтенеп сорау

просить помощи — ярдәм сорау

просить соблюдать тишину — тынычлык саклауны үтенү

2) за кого-что (хлопотать) сорау, үтенү; юллау, артыннан йөрү

3) (кого-что) (приглашать, звать) чакыру

просить гостей к столу — кунакларны табынга чакыру

4) ( что), разг. ( назначать цену) сорау

5) разг. ( нищенствовать) сорану, теләнү, соранып (теләнеп) йөрү, хәер эстәү (сорашу)

•

- прошу вас
- прошу покорно
- просить руки

Русско-татарский словарь > просить
2 убедительный

-ая; -ое

1) ышандырырлык, ышандыра торган, инандырырлык

убедительный ответ — ышандырырлык җавап

2) үтенүле, ялварулы, үтенеп, ялварып, гозерләп

убедительная просьба — үтенеп сорау

Русско-татарский словарь > убедительный

См. также в других словарях:

көчләү — 1. Кемне дә булса берәр эшкә мәҗбүр итү, ирексезләү, ирексезләп кушу. Кыстау, үтенеп сорау 2. Көч кулланып җенси мөнәсәбәткә керергә мәҗбүр итү … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
ялыну — Үтенү, үтенеп, ялварып сорау … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное